-
1 восстающая выработка
2) Geology: ascending workings, mill hole, uphill opening3) Engineering: rise entry, rise heading4) Mining: box hole, boxhole, rise working, top hole, tophole, up raise, upraise, upraise drift6) Gold mining: raise workingУниверсальный русско-английский словарь > восстающая выработка
-
2 восстающая выработка
Русско-английский политехнический словарь > восстающая выработка
-
3 восстающая выработка
adjmining. Aufbruch, schwebender GrubenbauУниверсальный русско-немецкий словарь > восстающая выработка
-
4 восстающая выработка
горн. galleria ascendente, rimonta f -
5 восстающая выработка
Dictionnaire russe-français universel > восстающая выработка
-
6 восстающая выработка
Russian-English mining-engineering dictionary > восстающая выработка
-
7 восстающая выработка
raise горн., upsetРусско-английский научно-технический словарь Масловского > восстающая выработка
-
8 восстающая выработка с небольшим углом подъёма
adjeng. galerie montanteDictionnaire russe-français universel > восстающая выработка с небольшим углом подъёма
-
9 вентиляционная восстающая выработка
Gold mining: vent raise, vent rise, ventilation raise, ventilation riseУниверсальный русско-английский словарь > вентиляционная восстающая выработка
-
10 вентиляционная вытяжная восстающая выработка
Gold mining: vent exhaust, ventilation exhaustУниверсальный русско-английский словарь > вентиляционная вытяжная восстающая выработка
-
11 вентиляционно-ходовая восстающая выработка
Gold mining: ventilation and manway raise, ventilation and manway riseУниверсальный русско-английский словарь > вентиляционно-ходовая восстающая выработка
-
12 зигзагообразная восстающая выработка
Mining: zig-zag raiseУниверсальный русско-английский словарь > зигзагообразная восстающая выработка
-
13 разрабатываемая вручную разрезная восстающая выработка
Gold mining: manually mined slot raiseУниверсальный русско-английский словарь > разрабатываемая вручную разрезная восстающая выработка
-
14 ходовая восстающая выработка
Gold mining: manway raise, manway riseУниверсальный русско-английский словарь > ходовая восстающая выработка
-
15 выработка
ж.1) ( производство) produzione f, fabbricazione f, confezione f2) ( продукция) prodotto m fatto; fatturato m3) ( производительность) produttività f, produzione f, rendimento m4) горн. scavo m; cantiere m minerario; galleria f; pozzo m5) ( качество) qualità f- выработка брутто
- вентиляционная выработка
- восстающая выработка
- выработка в тоннах
- выпускная выработка
- выработка гидроэлектроэнергии
- выработка гидроэнергии
- главная откаточная выработка
- годовая выработка
- горизонтальная выработка
- дневная выработка
- капитальная выработка
- выработка команды
- машинная выработка
- наклонная выработка
- выработка нетто
- откаточная выработка
- открытая горная выработка
- выработка пара
- передовая горизонтальная выработка
- подготовительная выработка
- подземная горная выработка
- разведочная выработка
- средняя выработка
- суточная выработка
- выработка ткани
- выработка топлива
- тупиковая выработка
- фактическая выработка
- ходовая выработка
- часовая выработка
- выработка электроэнергии -
16 выработка
1. ж. manufacture, production2. ж. outputчасовая выработка, выпуск продукции за час — hourly output
производственная норма; норма выработки — standard output
3. ж. generation4. ж. exhaustion, depletion5. ж. wear out of trueвырабатывающий; выработка — hammering out
6. ж. горн. working, opening, roadway, entry, headingпроходить выработку — drive a working; sink a working
Синонимический ряд:формирование (сущ.) формирование -
17 восстающая горная выработка
adjmining. Aufhauen, Schwebende, Schwebendort, Schwebendstrecke, schwebende Strecke, steigende Strecke, ÜberbauУниверсальный русско-немецкий словарь > восстающая горная выработка
-
18 выработка горная, восстающая
Strecke f, schwebeneРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > выработка горная, восстающая
-
19 выработка горная восстающая
Schwebende nSchwebendort nSchwebendstrecke fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > выработка горная восстающая
-
20 восстающая горная выработка
adjmining. montage, montéeDictionnaire russe-français universel > восстающая горная выработка
См. также в других словарях:
Восстающая горная выработка — (a. raise; н. schwebender Grubenbau, Aufhauen; ф. montage, montee, cheminee; и. chimenea) вертикальная или крутонаклонная выработка, не имеющая непосредственного выхода на земную поверхность и служащая для перепуска п. и. или породы,… … Геологическая энциклопедия
ВЫРАБОТКА ВОССТАЮЩАЯ — вертикальная или наклонная подземная горная выработка, проходимая снизу вверх. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
виробка підняттєва — выработка восстающая entry, raise *schwebender Grubenbau, Aufhauen крутонахилена виробка, що не має безпосереднього виходу на земну поверхню і слугує для перепуску к.к. або породи, доставки закладних і ін. матеріалів з одного горизонту на інший,… … Гірничий енциклопедичний словник
Гезенк — небольшая подземная горная выработка, проходимая из др. выработок сверху вниз. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия